NEUE KAFFEESORTEN

MariaSole Caffè Crema & MilleSoli Caffè Espresso Bio
1000g Bohne, 250g Bohne, 250g gemahlen und Pads (E.S.E.)

NEUE ACCESSOIRES

Espresso-, Cappuccino- und Milchkaffee-Tasse, Becher
Espresso Wasser Glas und Latte Macchiato Glas

Neu im Sortiment

Auszeichnungen von
MariaSole & MilleSoli

nach der Übernahme durch CAFFÈ CULTURA GmbH

Prämierte Kaffee-Qualität

Kaffee-Spezialitäten überzeugen durch hervorragende Produktqualität

Das International Taste & Quality Institute

Die CAFFÈ CULTURA GmbH wird für die hervorragende Qualität ihrer Produkte MariaSole & MilleSoli vom anerkannten Brüsseler „International Taste & Quality Institute (iTQi) mit dem „Superior Taste Award 2017“ für außergewöhnlichen und bemerkenswerten Geschmack prämiert.

Das iTQi mit Sitz in Brüssel ist die führende Organisation, die sich der Blind-Verkostung, Auszeichnung und Förderung von Nahrungsmitteln und Getränken mit hervorragendem Geschmack widmet.

Die Jury besteht aus Mitgliedern der 15 renommiertesten Verbände von Köchen und Sommeliers.

Hierzu zählen die Maîtres Cuisiniers de France, die Academy of Culinary Arts, die Hellenic Chefs‘ Association, die Académie Culinaire de France, der Verband der Köche Deutschlands, die Federación de Asociaciones de Cocineros de España, die Federerazione dei Cuochi Italiana, die Associação de Cozinheiros Profissionais de Portugal, die Årets Kock aus Schweden, Euro-Toques, die Gilde Van Nederlandse Meesterkoks, die Craft Guild of Chefs, die Turkish Cooks Association, die World Master Chefs Society (WMCS), Nordic Chefs Association (NCA) und die Association de la Sommellerie Internationale (ASI).

DLG-Auszeichnung

(DLG). Das Testzentrum Lebensmittel der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) hat die CAFFÈ CULTURA GmbH mit sechs Gold-Medaillen für ihre Kaffee-Spezialitäten prämiert.

Mit der Auszeichnung dokumentiert das Unternehmen, dass es Produkte von hervorragender Qualität herstellt. Alle Kaffee-Erzeugnisse wurden in neutralen Tests auf Basis aktueller und wissenschaftlich abgesicherter Prüfmethoden von Experten getestet.

Das DLG-Testzentrum Lebensmittel der gemeinnützigen DLG e.V. (Deutsche Landwirtschafts- Gesellschaft) führt regelmäßig Qualitätstests in zahlreichen Lebensmittelbereichen durch.

Alle Kaffee-Erzeugnisse werden in neutralen Tests auf Basis aktueller und wissenschaftlich abgesicherter Prüfmethoden von Experten getestet. Im Mittelpunkt der DLG-Tests steht die sensorische Produktanalyse. Diese berücksichtigt unter anderem die Kriterien Aussehen, Geruch und Geschmack sowie die Ausgewogenheit der Kaffees-Erzeugnisse, die für Verbraucher kaufentscheidend sind. Analytische Untersuchungen auf Toxine wie Ochratoxin A, den Gehalt an Coffein sowie die Bestimmung der Feuchte ergänzen das DLG-Testprofil. Die Laboranalysen werden durch eine Verpackungs- und Kennzeichnungsprüfung abgerundet.

MariaSole & MilleSoli

Am 1. Juni 2016 haben wir, die CAFFÈ CULTURA GmbH, die beiden Espressomarken MariaSole & MilleSoli übernommen und betreuen seitdem exklusiv nationale und internationale Vertriebspartner. Unser Unternehmen ist unter den Spezialitätenherstellern des Segments Kaffee international bekannt.

Nach der Markenübernahme boten sich uns zwei Möglichkeiten: Wir hätten die Marken vom Markt verschwinden lassen können. Oder die Produkte endlich so herstellen, wie es die früheren Markeninhaber auf der Verpackung versprachen – Versprechungen, die sie bislang niemals gehalten hatten.

Wir entschieden uns für die zweite Möglichkeit.

CAFFÈ CULTURA begann, die Marken zukunftsorientiert weiter zu betreiben – und dabei mit allen Unklarheiten und falschen Behauptungen aufzuräumen, die in der Vergangenheit mit diesen Markennamen verknüpft waren. Im Zuge unserer Übernahme haben wir den Marken ein Redesign angedeihen lassen: äußeres Zeichen eines Neuanfangs in edlerem Design, dem eine höhere und garantiert gleichbleibende Produktqualität entspricht. Und wir gewannen das Vertrauen des Röstmeisters zurück, der ursprünglich die Bohnen für MariaSole & MilleSoli geröstet hatte: einer der wenigen in Italien, die über Holzfeuer rösten. Dieser Röster kennt die MariaSole & MilleSoli-Mischungen.

Dennoch müssen wir Sie, Händler und Kunden, vor Kopien warnen: Denn die ehemaligen Inhaber finden nach wie vor Strohleute für ihre Fälschungen am Markt – und schrecken nicht einmal davor zurück, ihre minderjährigen Kinder als „Markenbotschafter“ zu instrumentalisieren. Wenn Ihnen Produkte in ähnlichem oder dem alten Design von MariaSole oder MilleSoli angeboten werden: Lassen Sie sich bitte nicht täuschen!

CAFFÈ CULTURA setzt die Produktversprechen um: MariaSole & MilleSoli Caffè werden in traditionellem Trommelröstverfahren geröstet. MariaSole über offenem Holzfeuer – und MilleSoli wird in einem besonderen Verfahren dreifach geröstet. Zwei gleich starke Marken mit jeweils eigener Röstmethode und Geschmacksrichtung. Kaffee-Spezialitäten, die halten, was sie versprechen.

Produkterweiterung und Designrelaunch

Unsere erste Tat nach der Markenübernahme: ein neues einheitliches Verpackungsdesign für die beiden großen Kaffeemarken MariaSole & MilleSoli. Alle Espresso-Sorten setzen auf farbliche Akzente und edle Icons in der Kundenansprache. Sechs leuchtende Regenborgenfarben – elegant und vielfältig wie die Geschmäcker der Espressoliebhaber – erleichtern unseren Kunden die Orientierung in der großen Welt von MariaSole & MilleSoli Caffè!

Die Marke MariaSole besteht aus den Sorten:

  • MariaSole Caffè Espresso
  • MariaSole Caffè Espresso Linea Verde Bio
  • MariaSole Caffè Crema

Die Produktlinie MilleSoli umfaßt die Mischungen:

  • MilleSoli Caffè Espresso
  • MilleSoli Caffè Espresso Bio
  • MilleSoli Caffè Crema

Alle Sorten von MariaSole & MilleSoli zeichnen sich durch ein standardisiertes Produktportfolio aus. Jede Sorte gibt es jetzt in den Varianten:

  • 1000 g Bohne,
  • 250 g Bohne,
  • 250 g gemahlen
  • sowie Pads (E.S.E.)

Caffè Cultura GmbH neue exklusive nationale und internationale Lizenzinhaberin von MariaSole & MilleSoli

Die Markenrechte MariaSole & MilleSoli hat Caffè Cultura GmbH im Juni 2016 übernommen und betreut exklusive nationale und internationale Vertriebspartner. 

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Geschäftspartner/innen,

wir, die Schmitz-Mertens & Co. KG, als Markeninhaberin, und die Caffè Cultura GmbH, als neue exklusive nationale und internationale Lizenznehmerin, möchten Ihnen mitteilen, dass ab sofort sämtliche Lizenzen und Nutzungsrechte an den nationalen und europäischen Marken,

„MariaSole“   30700505 (HABM) / 006012959 (Deutsches Markenamt) und

„MilleSoli“     30700506 (HABM) / 006012835 (Deutsches Markenamt).

exklusiv der Caffè Cultura GmbH eingeräumt sind. Fortan ist allein die Caffè Cultura GmbH berechtigt, mit den Marken MariaSole & MilleSoli im geschäftlichen Verkehr aufzutreten und Kaffeeprodukte zu vertreiben.

Die Caffè Cultura GmbH wird die Produkte auf höchstem Niveau, in traditionellem Trommelröstverfahren herstellen und weiter reibungslos vertreiben.

Ihre Bestellungen bitten wir Sie unmittelbar an die Caffè Cultura GmbH zu richten.

Caffè Cultura GmbH
Graf Adolf Str. 61
40210 Düsseldorf

Fon +49 (0)211 / 82 82 48 0
Fax +49 (0)211 / 82 82 48 19

www.mariasole-millesoli.com
info@mariasole-millesoli.com

Voraussichtlich werden die Produkte MariaSole & MilleSoli ab Ende September wieder verfügbar sein.

Ein Hinweis aus gegebenem Anlass: Um Irritationen und Missverständnissen auf dem Markt vorzubeugen, möchten wir an dieser Stelle ausdrücklich klarstellen, dass die Marken MariaSole & MilleSoli unverändert fortbestehen und weiterhin Kaffeeprodukte in besonderer und hervorragender Qualität unter den Marken MariaSole & MilleSoli angeboten werden – und zwar ausschließlich von der neuen Lizenznehmerin Caffè Cultura GmbH. Die Marken werden insbesondere nicht umbenannt oder verändert. Wir haben erfahren, dass der vormalige Lizenznehmer oder mit ihm verbundene Dritte unter anderer, neuer Marke weiterhin Kaffeeprodukte anbieten möchte. Wir stellen hier und heute klar, dass diese Aktivitäten in keinerlei rechtlicher oder geschäftlicher Verbindung zu den fortan allein von

Caffè Cultura GmbH unter den Marken MariaSole & MilleSoli vertriebenen Produkten stehen.

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit, und Ihnen MariaSole & MilleSoli schon bald, im September des Jahres, wieder anbieten zu können.

Troisdorf und Düsseldorf, Juli 2016

Mit freundlichen Grüßen

Wolfgang Schmitz-Mertens
Geschäftsführer
Schmitz-Mertens & Co. KG

Cevdet Emeç
Geschäftsführer
Caffè Cultura GmbH

Graf-Adolf-Str. 61
40210 Düsseldorf

Fon +49 (0)211 / 82 82 48 0
Fax +49 (0)211 / 82 82 48 19

www.mariasole-millesoli.com
info@mariasole-millesoli.com
– neue nationale und internationale
Lizenznehmerin –

Dear Sir or Madam,

Schmitz-Mertens & Co. KG, as the owner of the trademark, and Caffè Cultura GmbH, as the new exclusive national and international license holder, hereby wants to inform you, that up to now the complete licensing and the rights of use of the European trademarks

„MariaSole“   30700505 (HABM) / 006012959 (Deutsches Markenamt) und

„MilleSoli“     30700506 (HABM) / 006012835 (Deutsches Markenamt).

are entitled  Caffè Cultura GmbH. From now an exclusive Caffè Cultura GmbH is authorised to act the trademarks MariaSole & MilleSoli and to deal these coffee-products.

Please contact for your orders:

Caffè Cultura GmbH
Graf Adolf Str. 61
40210 Düsseldorf

Fon +49 (0)211 / 82 82 48 0
Fax +49 (0)211 / 82 82 48 19

www.mariasole-millesoli.com
info@mariasole-millesoli.com

Newsworthy consideration: To avoid any missunderstanding, we wants to make plain the continuance of the trademarks MariaSole & MilleSoli. The high quality coffee products are roasted in a traditional drum roasting proces. These products of MariaSole & MilleSoli are exclusively offered by the new license holder Caffè Cultura GmbH. There is no rename or redefine of these trademarks.

We have got to know, that the previous license holder or associated third party wants to offer coffee furthermore but using a new name for it. We have to clarify, that these coffees or products have no legal or business connection with the trademarks MariaSole & MilleSoli , which up to now  exclusively will be sold by Caffè Cultura GmbH .

For further information do not hesitate to contact us.

Best regards

Wolfgang Schmitz-Mertens
CEO
Schmitz-Mertens & Co. KG

Cevdet Emeç
CEO
Caffè Cultura GmbH

Graf-Adolf-Str. 61
40210 Düsseldorf
Germany

Fon +49 (0)211 / 82 82 48 0
Fax +49 (0)211 / 82 82 48 19

www.mariasole-millesoli.com
info@mariasole-millesoli.com

– new exclusive national and
international licence holder –

© Copyright & Lizenzvergabe Vertrieb National und International CAFFÈ CULTURA GMBH - MariaSole

Bio-Zertifizierung: DE-ÖKO-006